Grammar & Vocabulary - Task 3 - Our Town Hall

10. feladat - Angol Euro B2

Felkészülés a Nyelvismeret és Szókincs feladatokra

A diktálási feladat sikeres megoldásához elengedhetetlen a nyelvtan alapos ismerete. A gyakorlatlan vizsgázó könnyen esik abba a hibába, hogy idegesen próbál minden szót leírni, miközben a szöveget hallgatja, majd rövidesen feladja, mivel óhatatlanul lemarad, elveszti a fonalat. Ezzel szemben a gyakorlott vizsgázó először a kulcsszavakra koncentrál, amelyeket egyébként is könnyebb meghallani, mint a rövid, elnyelt szavakat, majd nyelvtani ismereteit alkalmazza a megmaradt hiányosságok kitöltésénél. Ezt a készséget feltétlenül gyakorolni kell, például olyan angol szövegekkel, melyekben csak a jelentéshordozó szavak vannak megadva, és a diákok megpróbálják önállóan beírni a hiányzó nyelvtani funkcionális elemeket.

A német nyelvű diktálási feladat nehézségét nem az „elnyelt szavak”, hanem az elnyelt végződések, a névelővel, elöljárószókkal egy egységben kiejtett szerkezetek helyes írásbeli tagolása jelenti. A vizsgázó teljesítményét nagyságrendekkel javítja, ha tudja, egy mondatban hol várja az alanyt vagy egy alárendelő mellékmondatban az állítmány ragozott részét. Fontos az is, hogy a teljes szöveg elhangzásakor annak tartalmára összpontosítson (miről szól?), ne egyes szavakra, mondatokra. Ha a szöveg egésze nagyjából összeállt, sokkal könnyebb a témához valóban kapcsolódó szókincs alapján a részleteket is megérteni a további két ismétléskor. A diktálás befejezése után pedig feltétlenül át kell nézni még egyszer a leírtakat, hogy javíthassunk, pontosíthassunk!

Különböző tankönyvekből vett gyakorlófeladatokkal is jól lehet készülni a két szövegkiegészítéses feladatra. Kifejezetten izgalmas lehet, ha egy csoportban egymásnak próbálnak meg feladatot készíteni. Rövid, fénymásolt szövegekből kitöröljük a kiválasztott szavakat, majd eldönthetjük, hogy milyen formában adunk meg választási lehetőségeket (3., ill. 4. feladat). Természetesen nem csak azt célszerű felismerni, hogy melyik a jó megoldás, hanem meg kell érteni azt is, hogy miért rossz az, ami rossz. Ez sokat segít a későbbiekben a vizsgán, az adott feladat megoldásában.

Fórum

  • vincze.veronika:
    Sziasztok! Most csatlakoztam. Szeretném letenni a német alapfokú nyelvvizsgát, és elölről kezdeném a feladatok...
    2012.05.19. 14:15
  • Kovács Betti:
    NÉMET NYELV OKTATÁSA BUDAPESTEN AZ V. ÉS XVIII. KERÜLETBEN Sok év tapasztalattal rendelkező fiatal tanárnő vállal: -...
    2012.05.19. 10:52
  • Jankovics László:
    Ich möchte noch unter Punkt 1 angegebene Sache ergänzen. 1. Für den stimmlosen s-Laut nach langem Vokal oder Doppellaut...
    2012.05.18. 21:49

E-SHOP ajánlatunk

The Oxford Advanced Learner's Dictionary gives more help and more support than any other dictionary at this level. It focuses on learners' need to understand and use words correctly, and to develop their core language skills.

7.324 HUF
9.155 HUF

Hirdetőtábla

johnguy25: Több mint 10 éves tanítási gyakorlattal és 6 éves emelt szintű javítói és szóbeli vizsgáztatói tapasztalattal...
2012.04.15. 13:04
rajkicsilla: Általános és üzleti angol és német nyelvoktatást vállal fiatal, diplomás nyelvtanárnő többéves tanítási és vizsgáztatói...
2012.04.22. 17:58
korosfr: Általános és üzleti angoltanítás Gyálon az Ady Endre utcában vagy otthonában gyakorlott, diplomás nyelvtanártól...
2012.03.31. 22:53

Szavazás

Saját munkádhoz, tanuláshoz használsz-e rendszeresen elektronikus szótárt és ha igen, milyet?

Használsz elektronikus szótárt?: